Dopo 52 anni di esperienza e ricerche condotte sui mercati andando indietro di centinaia di anni, ho dimostrato che la storia si ripete e che, se conosciamo il passato, possiamo determinare il futuro dei prezzi. Ho messo alla prova i CICLI TEMPORALI nel mio trading personale e ho pubblicato delle previsioni annuali di titoli e commodity per più di 50 anni; e si sono rivelati sempre accurati. I CICLI TEMPORALI si ripetono perché la natura umana non muta. Ecco perché le guerre scoppiano a CICLI regolari. I più anziani non vogliono le guerre, e non vogliono nemmeno andare in guerra dopo averne già combattuta una. I giovani combattono perché hanno studiato la storia e vogliono essere eroi. Analogamente, gli uomini giovani decidono di prendersi dei rischi anche nel business e nella speculazione. Se ne assumono troppi e diventano troppo ottimisti dopo un lungo periodo di successo e dopo prolungati rialzi nei titoli e nelle materie prime. Gli anziani, invece, dopo prolungati periodi di prosperità diventano troppo speranzosi e rilassati. È facile prendere in prestito dei soldi dopo un lungo periodo di prosperità. Le persone che prendono in prestito del denaro devono LIQUIDARE quando subentra la PAURA e le condizioni peggiorano. Ecco perché i CICLI nel business e nei mercati azionari e di commodity si sono sempre ripetuti e così sarà anche in futuro. Le leggi della natura sono immutabili e nessuno può cambiarle. Gli esponenti del New Deal non hanno dimostrato di saper prevenire l’inflazione. Ritengono di essere in grado di evitare DEPRESSIONI e PANICO, ma nessuno ce l’ha fatta in passato e nell’immediato futuro gli esponenti del Governo non potranno fermare una DEPRESSIONE derivante da SPRECHI e SPESE PUBBLICHE. Nei 20 anni passati, hanno speso e buttato via tutta la ricchezza che la nostra nazione ha accumulato nel corso dei 175 anni precedenti. I nostri debiti federali, statali e privati sono i più alti della storia e queste condizioni renderanno i prossimi anni i più critici della nostra storia. La persona che conosce i CICLI TEMPORALI può prevedere il futuro, proteggere la propria opportunità di iniziare a studiare le regole matematiche e scientifiche per ottenere delle deduzioni accurate, al fine di determinare il trend di titoli azionari, business e materie prime.
(W. D. Gann, 5 aprile 1954)